Imprimer



Vous êtes enseignant de français langue étrangère et vous voulez participer à la promotion et à la diffusion des certifications officielles de français au Japon (DELF DALF et TCF), cette section vous concerne.
Pour participer à ce projet collectif et collaboratif, plusieurs options s’offrent à vous.
Vous pouvez participer à nos formations sur le DELF, le DALF ou le TCF et devenir examinateur-correcteur.
Vous pouvez également être un relais d’informations de nos certifications auprès de vos étudiants et pouvez recevoir du matériel d’informations (affiches, dépliants) ainsi qu’organiser des visites d’informations avec votre centre d’examen le plus proche.


Vous voulez devenir examinateur-correcteur DELF ?

Stage de formation
Pour être habilité à la fonction d’examinateur-correcteur DELF, un professeur doit suivre un stage de formation :
-d’au moins 20h pour être habilité à la fonction d’examinateur-correcteur DELF :
-d’au moins 30h pour être habilité à la fonction d’examinateur-correcteur DELF-DALF.
Les stages sont organisés par les centres d’examen agréés selon leurs besoins pour faire face à la demande.

Etre examinateur-correcteur DELF-DALF, c’est s’engager à :
-participer à au moins une session DELF-DALF par an ;
-s'impliquer et se rendre disponible pour répondre aux besoins du centre d'examen auquel l’examinateur-correcteur est rattaché(e) ;
-accepter des heures de surveillance, passations d'oraux ou correction, selon les besoins du centre d'examen ;
-participer aux séances de calibrage ou d'harmonisation ;
-suivre les recommandations émises par le jury national à l'issue des sessions d'examen.
Si l’examinateur-correcteur ne respecte pas ces engagements, il s'expose à être écarté du dispositif DELF-DALF en Espagne.

Conditions requises pour participer à un stage d'habilitation :
-Etre rattaché à un centre d'examen :
-Etre titulaire :
d’un master 2 (ou équivalent) en didactique du FLE ou des langues étrangères comprenant un module sur l’évaluation, ou d’une maîtrise en FLE,
ou d’un diplôme d’enseignement du français.
-Avoir une expérience significative dans l’enseignement du FLE ;
-Etre familiarisé avec le CECRL ;
-Avoir un niveau C1 pour l’habilitation au DELF et supérieur à C2 pour l’habilitation au DALF.

Attestation d’habilitation
Les professeurs qui auront réussi le test d'habilitation recevront une attestation d'habilitation à la fonction d'examinateur-correcteur, valable 5 ans. La délivrance de l'attestation d'habilitation est soumise aux critères suivants :
-Présence, assiduité et implication, pertinence des interventions tout au long de la formation ;
-Réussir le test d’habilitation :
Attribuer des notes aux productions écrites et orales dans la fourchette définie par le Centre international d’études pédagogiques-CIEP, établissement public qui gère le DELF-DALF dans le monde pour le Ministère de l’Éducation français ;
Justifier chaque critère d’évaluation avec un commentaire exhaustif, pertinent et en adéquation avec la note attribuée.
L'habilitation pourra être renouvelée tous les 5 ans, via des tests réalisés à distance, à la condition que l’examinateur-correcteur ait participé à au moins une session d’examens par an.

Comment s’inscrire
La participation aux stages d'habilitation est conditionnée par l'accord du Centre national des examens qui examine les dossiers et sélectionne les candidatures avec le centre d’examen agréé concerné.
Si vous souhaitez devenir examinateur correcteur DELF ou DELF et DALF, nous vous invitons à envoyer une lettre de motivation en français accompagnée d’un CV à votre centre d’examen le plus proche auquel vous souhaiteriez être rattaché(e) : voir la carte des centres d’examen (lien).



Vous voulez devenir examinateur TCF ?

Si vous désirez en savoir plus sur le TCF, apprendre à bien distinguer le TCF des épreuves DELF DALF, cette formation souple et concrète est idéale.

Le TCF a connu une grande refonte en 2014 et en particulier pour l’épreuve optionnelle d’expression orale.
Depuis le 1er septembre 2014, pour pouvoir faire passer cette épreuve, les examinateurs doivent avoir validé la formation initiale.
Cette formation est accessible sur une plateforme en ligne.

Cette formation individuelle à distance est gratuite. Elle dure environ 4h30 et peut s’effectuer de manière fractionnée puisque sa progression sera sauvegardée au fur et à mesure de vos connexions/déconnexions. Il n’y a pas non plus de temps maximal pour l’effectuer.
Au terme de la formation, vous recevrez par mail une attestation d’habilitation officielle.
En fonction des besoins de chaque centre, vous pourrez être amené à participer en tant qu’examinateur de l’épreuve orale.
Si vous êtes intéressé, vous devez contacter votre centre de passation TCF le plus proche : voir la carte des centres d’examen (lien).